DPH同意协议

2017年9月5日

2017年2月，诺维奇公共事业（npu）与康涅狄格州公共卫生部门（dph）达成了同意协议，要求我们通知客户我们的供水系统正在改善，以解决持续的水质问题。

透明水玻璃自2015年以来，NPU在我们的配水系统中的所有地点有时未能达到阶段2消毒副产品规则。消毒副产物在净化过程中微量水平的天然存在的有机物质留在饮用水中并与用于其消除和整个系统消毒的氯反应时产生消毒副产物。

NPU不时经历十亿分之八十的消毒副产品阈值水平的超标。超额通常发生在系统中的一个或两个位置，每十亿分之一的数值为1到5（这个超过相当于每1,000,000美元1到5美分）。当这些超标发生时，NPU通知我们的客户并在我们的网站上发布信息。

NPU与DPH就所有水量和质量问题密切合作，包括调试任何新的基础设施或处理系统或流程。最近一些基础设施改进包括

     

  1. 建造一个新的100万加仑的储水罐

    2.  

  2. 重新安装了大约3,700英尺的变速箱总成

    3.  

  3. 更换了过时的泵，驱动器，管道和化学品供给系统

    4.  

  4. 在我们的处理过程中从氯气转化为次氯酸钠

正在进行的其他项目包括用一个较小的250万加仑的水箱（目前正在建设中）替换位于Mohegan Park的50多年前的500万加仑的水箱，并在储水箱中安装一个活动的混合/曝气系统，为塔夫脱维尔/ Ooccum地区（计划于2017年冬季）

这些改进以及相关的操作变更记录在由DPH提供并批准的计划中。

作为同意协议的一部分，NPU将向客户提供季度更新，以达到与第2阶段规则一致的一致性以及基础设施改进的最新进展。

在截至2016年12月31日，2017年3月30日和2017年6月30日的季度，NPU符合我们系统内所有合规地点的第2阶段消毒和消毒副产品规则（ddbpr）。然而，根据截至2017年9月截止的季度的最新测试结果，美国环境保护署（EPA）在一个地点设立了NPU。

列入合规行动计划的资本项目正在按计划进行：

Mohegan公园坦克 – 预计完成日期：2018年5月

Occum储水槽曝气/混合系统 – 预计完成日期：2018年3月

石溪过滤改进 – 预计完成日期：2019年7月

经常问的问题

1. NPU的水质问题是什么？

·根据正在进行的测试，NPU已经间歇地超过了美国环境保护局（EPA）制定的第2阶段消毒副产品规定。

·过去三个月，在一个测试地点，我们的水中有一种有机化合物，比联邦法规允许的水平略高。

2.喝酒是否安全？

是的。 NPU的水供应保持安全，超过标准的水平不会对我们的客户造成健康风险

3.是什么导致了这种情况？

·TTHM是由水系统中的有机物产生的甲烷与氯气相互作用而产生的，氯气在被送到我们的客户之前被NPU用来消毒水。

4.这个测试的结果是什么？

·我们的测试表明，NPU的TTHMs水平有时略高于最近修订的epa规定的允许量。

·EPA的标准是0.080毫克/升（毫克每升）。 NPU的水平在一个地方是百万分之0.086。从这个角度来看，修订标准相当于1,000,000美元中的8美分; NPU的水平相当于1,000,000美元中的8.6美分。

5。 NPU是如何解决这个问题的？

对于npu来说，这是一个复杂的挑战，需要我们制定详细的策略来解决这个问题。康涅狄格州公共卫生部（DPH）已经审查并批准了我们解决这个问题的计划。

·我们正在考虑我们的运营和物流方案，这些方案将帮助我们始终如一地满足这些新标准，例如以其他方式管理用水需求的有针对性的冲洗流程，这将缩短水在我们系统中的停留时间（水龄）。 TTHMs在水中的含量随着水在我们体系中的停留时间而增加。

·我们已经启动了几个项目，为我们提供了更好的工具来解决这个问题，包括改造和提高我们供水系统的资本项目：

黎巴嫩水处理设施更换大型水泵;这项工作已经完成，正在为NPU提供更大的操作灵活性。

诺里奇市中心的一座大型储水池停用，用一个较小的储水箱替代。这样可以减少水的使用时间，改善整个配水系统的流量。该坦克目前正在建设中，预计2018年5月完工。

。在我们的Occum储水罐中安装曝气/混合系统。该项目已经投标，预计将于2017年底开工建设。

。在蒙特维尔的水处理厂安装新的水过滤系统。这个项目的设计正在进行中，我们预计在2017年开始建设。

6。我需要煮沸水吗？

·不，这不是一个细菌相关的问题，所以沸水不是必需的。

7。我是否通过喝这种水把自己/我的家庭置于危险之中？

· 一点也不。 NPU的供水保持安全，偶尔超出标准的水平不会对我们的客户造成健康风险。

8。你什么时候知道问题是否解决？

·我们将继续密切关注这一情况，并定期测量我们系统中消毒副产物的含量。

·我们的结果将按照国家规定向康涅狄格州公共卫生部门报告。

·季度测试的结果也会在本网页上公布，同时也会公布项目进展情况以及持续达到标准的努力。

9。这个问题正在解决，NPU会给我喝水吗？

Npu的水仍然是安全的供人类消费。

10。我家的水过滤系统能帮助解决这个问题吗？

没有。一个标准的住宅过滤系统将无助于解决这个问题。

11。有没有关于让水接触我的皮肤？

·NPU的水是否安全供人食用和使用。

12：这水对我的宠物是否安全？

是的。 NPU的水是安全的消费和使用。

13。 NPU知道这个问题有多久了？

·我们于2017年8月31日收到测试结果。

14。如果NPU的水在三个月内没有回到规定的水平呢？

·我们正在采取多项措施来达到环保署的标准，并将继续向我们的客户提供通知，因为我们继续在这个重要问题上工作。

下载TTHM资料表